lời nói dịu dàng Tiếng Trung là gì

• 婉言 <婉转的话。>
  

• lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
• nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
• dịu     醇和 缓和 tâm trạng căng thẳng dần dần dịu lại. 紧张的心情慢慢缓和下来了。 温和; 柔和。 和缓;...
• dàng     󰅸   餋 𢬥 𠲞 󰁊 阳  󰀐 杨 扬 扛 ...
• lời nói     唇舌 道白 话语; 语言 lời nói ngây thơ 天真的话语。 lời nói chân thành. 真诚的话语。...
• dịu dàng     好声好气 和风细雨 和婉 ngữ khí dịu dàng 语气和婉。 nét mặt dịu dàng 神情和悦。 和谐...

• 我完全忘记了我所有的甜言蜜语。
  Em đã quên đi cả lời nói dịu dàng
• 感谢这些充满柔情的话，我美丽的陛下，让我说一百次感谢!
  Cảm ơn những lời nói dịu dàng, ôi bà Hoàng kiều diễm của tôi, trăm ngàn lần cảm tạ.
• 他们闭上眼睛，然后他们似乎几乎能听到单词，冷酷的话，说说水和睡眠。
  Họ nhắm mắt lại, và rồi có vẻ như họ gần như có thể nghe được thành lời, những lời nói dịu dàng, nói điều gì đó về nước và giấc ngủ.
• 他建议国王派遣睿智的圣者们，以温和言语着称者，每晚在象栏附近交谈。
  Ông khuyên nhà vua hãy gởi những vị thánh hiền học cao hiểu rộng, có tiếng vì những lời nói dịu dàng của họ, đến để nói chuyện gần chuồng voi mỗi đêm.
• 那个温柔的少年，那抹温柔的笑容，那种温柔的话语，都随着那个少年的消失而消失了，再也看不见了，再也感受不到了。
  Thiếu niên dịu dàng ấy, nụ cười dịu dàng ấy, những lời nói dịu dàng ấy, đã biến mất cùng với thiếu niên, không thể nhìn thấy, không thể cảm nhận được nữa.
• 无数个午夜梦回，他都幻想自己和心爱的姑娘在月光下的草滩私会，诉说温柔的话语，梦里他闻着她芬芳的气息，看着她甜美的微笑。
  Trong vô số giấc mơ lúc nửa đêm, Ngài đều ảo tưởng mình và ý trung nhân hò hẹn trên bãi cỏ dưới ánh trăng, nói những lời nói dịu dàng, trong mơ, Ngài ngửi mùi hương của nàng, ngắm nụ cười ngọt ngào của nàng.
• 无数个午夜梦回，他都幻想自己和心爱的姑娘在月光下的草滩私会，诉说 温柔的话语，梦里他闻着她芬芳的气息，看着她甜美的微笑。
  Trong vô số giấc mơ lúc nửa đêm, Ngài đều ảo tưởng mình và ý trung nhân hò hẹn trên bãi cỏ dưới ánh trăng, nói những lời nói dịu dàng, trong mơ, Ngài ngửi mùi hương của nàng, ngắm nụ cười ngọt ngào của nàng.